One day a man, hearing that glasses are useful for reading, went to
a shop to buy glasses.
The shopkeeper showed him a pair of glasses, but he asked for
another pair. In this way, he continued trying on many pairs of
glasses, but every time he said. " These are not good. Give me
another pair, please."
At last the shopkeeper, who was getting angry, said," Sir, can you
read at all?" The man answered:" If I could read, why would I want
glasses?"
روزی شخصی از بیابان به سوی مدینه می آمد. چون از راه دور به دیدار پیامبر(ص) می رفت دوست داشت دست خالی نرود. در همین حال پرنده ای را دید که به سراغ بچه های خود در لانه رفت، آن شخص کنار لانه ی پرنده رفت و جوجه ها را گرفت و به عنوان هدیه نزد پیامبر(ص) آورد و وقتی به حضور پیامبر رسید، جوجه ها را نزد پیامبر گذاشت.
در همین هنگام که جمعی از اصحاب هم حاضر بودند، ناگاه مادر جوجه ها بدون آنکه از مردم وحشت کند، آمد و خود را روی جوجه هایش انداخت. معلوم شد مادر جوجه ها به دنبال آن شخص و به خاطر جوجه هایش او را تعقیب کرده و تا آنجا آمده است.
بله! محبت و علاقه به فرزند به قدری است که یک پرنده که به طور طبیعی از انسان گریزان است، خود را در بین آن همه جمعیت روی جوجه هایش می اندازد.
پیامبر(ص) وقتی این صحنه را دید رو به حاضران کرد و فرمود:«این محبت مادر نسبت به جوجه هایش را درک کردید، ولی بدانید محبت خداوند به بندگانش هزار برابر این محبت است.
برگرفته از کتاب «بر سفره نماز»
Three Scotchmen went to church. Everything was fine until the
.collection basket was passed
.They immediately whispered for a while and solved the difficulty
.
One fainted, and the other two carried him out
.The doctor was trying to encourage a gloomy patient
.You are in no real danger, he said
.I have had the same disease myself
".Yes, the patient said, "but you didn't have the same doctor
دکتر سعی می کرد تا یک بیمار افسرده و دلتنگ را تشویق نماید.
او گفت: شما در معرض هیچ خطر جدی(واقعی) نیستید. من خودم همین بیماری را داشته ام.
بیمار گفت: بله اما شما چنین دکتری نداشتید.
«۷۲ داستان کوتاه انگلیسی؛ سید ناصر سعیدی»
